翠明荘様(弘前市) 庭園ライティング

翠明荘オープン25周年 × エーアイサイン30周年 コラボ企画として庭園のライティングを
弊社代表石澤暁夫のデレクションにより施工させていただきました。

※各メディアにも掲載されました

 

小堀遠州枯山水の奥ゆかしい造形に まつりの余韻を感じさせる灯籠の光をアートに表現

暗闇の中に潜むかのように忘れ去られている歴史の数々が 光をあてることにより蘇ってくる・・・

カクテルに変化する光源は「季節の移ろい」を表現

空中に浮遊する光は周囲の高原を受けて反射し、 その雫は自ら発光するのではなく 光を受けて光を放つ・・・

私たち人間もまた周囲の人々や自然の恩恵を受け 生かされているという「感謝の念」を表す

これまでおもてなしの心を忘れることなく 多くのお客様から愛され続けれ歴史を紡いできた・・・

そんな万感の思いは庭園をキラキラと舞う 「謝恩の光」となって新たな世界をつくる

イルミネーション一覧へ戻る / 実績一覧へ戻る